Я занесла еще одну русскоязычную группу в Голландии в свой черный список. Я знаю, что стадо диктует условия, но не хочу ставновиться такими как они, когда стаж жизни в этой стране, оказывается, дает право на любые комментарии. А писать, чтобы просто написать - зачем засорять эфир? Мне кажется, что сейчас как раз самая большая проблема, что мы не умеем молчать, но если все время говоришь, то откуда возьмется то, чем можно поделиться?  Двадцать лет назад в Голландии был один русскоязычный форум, созданный голландским системным администратором для своей русскоязычной жены. Я прочитала все за неделю и ничего не поняла. Обстановка была комфортная, но мы так мало знали, что постоянно перепевали сплетни. Потом появилась gollandia.com, потом rassvet для трудовых эммигрантов. Но мы все начинали с чтения, с собирания информации. Как то не приходило в голову начать искать русского врача или русского учителя голландского языка. Одна моя знакомая после рождения дочери решила, что будет говорить с ней только по голландски, но когда через год услышала из уст дочери "голландскую" речь поняла, что больше никогда не будет так делать, и со всеми своими другими детьми говорила только по русски. И это при том, что ребенок слышал папу, который голландец. Зачем искать русского учителя в стране носителей языка? Акцент будет в любом случае, но перенимать еще и акцент учителя к своему? Потом эти учителя не знают, что люди говорят другу друг в лифте, когда встречаются утром на работе, как называется чашка кофе и много других прелестных особенностей, которые делают язык живым. Русский врач? Он подписал такой же контракт со страховой компанией о том, что он может выписывать, а что не может, как и его голландский коллега. Он пошлет вас также далеко, но на родном языке. Русский адвокат? Они не пользуются хорошей репутацией в стране, и если вы хотите, чтобы у вас было большо шансов, то бумаги, посланные из голландской конторы, производят лучшее впечатление.